カートをみる マイページへログイン ご利用案内 お問い合せ サイトマップ
RSS

世界のウォッカならびにアルメニアブランデーアララットシリーズを中心にブランデーを販売するショップです。旧・ロシアのお酒専門店からリニューアル中で順次商品を入れ替えてまいります。

こちらは通販小売のオンラインショップです。アルメニアブランデーアララットの業務用卸につきましては(株)プロムテック・ビズまでお問合せください(TEL: 03-5347-0392)。

2024年始ご挨拶

昨年中は“ヴォードチカ”をお引き立ていただきありがとうございました。
2022年4月に始まったロシア酒類の禁輸は続いており、今年はいよいよロシア産酒類の在庫がなくなりほぼすべて終売になりそうです。
“ヴォードチカ”では、日本に在庫がある限りロシアのお酒も販売続けますが、同時に今年はロシア以外の産地のウォッカのご紹介に力をいれてまいります。

2024年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

“ヴォードチカ”店長
株式会社プロムテック・ビズ 代表取締役
遠藤 洋子


店長ご挨拶(2023年1月5日 “ヴォードチカ”リニューアル)

2022年はロシアのウクライナ侵攻、コロナの影響で皆様にとっても、私どもにとっても心配が絶えないつらい年でした。年があけ、改めて2023年の平和の回復とコロナの終息を願いつつ、新年のご挨拶を兼ねて当店の沿革と今後のリニューアルプランをご報告いたします。今年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

株式会社プロムテック・ビズ(当店“ヴォードチカ”の運営会社)は1994年ロシアのウォッカを専門に輸入することから酒類事業をスタートしました。
その後、CIS(旧ソ連諸国)のウクライナとリトアニアからもウォッカを輸入したことがあります。そして1997年からアルメニアのブランデーアララットの輸入も開始し、それは今も継続しております。
ロシアのウォッカについては10銘柄以上を輸入してまいりましたが、そのうちの主要な6つの伝統銘柄については2018年に日本酒類販売株式会社に継承していただき、以来自社でのウォッカ輸入は中止して国内インポーターから直接間接に仕入れて販売しております。
オンラインショップ“ヴォードチカ”は「ロシアの酒専門店」の看板ののもと、ウォッカはもちろんワイン、ビール、リキュールなど日本に輸入されているロシア産酒類のすべてを扱ってまいりました。
「なぜロシアにこだわったのか?」と言いますと、私は若いころロシア語を学んだことがあり、ロシアと関わり深い友人や親戚、家族に囲まれており、現地ロシアにも友人が多く、ソ連時代から何回か渡航もしてロシアの深い文化に触れる機会に恵まれていたために、自然にロシアに親しみを持つようになったことが要因と言えます。そしてビジネスではたまたまロシアのウォッカを輸入する機会に遭遇し、この業界に飛び込みました。以来、品質がいいのになぜか日本市場では目立たないロシア産ウォッカの普及・販促に孤軍奮闘。長い間苦労しましたが、ようやくここ1-2年大手の酒類問屋やインポーターがロシアのプレミアムウォッカを輸入するようになり、それまで無関心だったロシア側も「もっと日本市場でロシアウォッカを普及させたい」と日本ウォッカ協会に協力を求めてくるようにさえなりました。
これでやっと私の努力も報われると大喜びでロシア側と共に普及活動を始めようと忙しく準備していたところへ突然思いもしなかったロシアによるウクライナ侵攻が始まりました(2022年2月24日)。
なんということでしょうか!あまりの憤り、悔しさにしばらく言葉も出ませんでした。
4月19日には日本の対ロ制裁の一環としてロシア酒が輸入禁止になりましたが、それも仕方がないことと受け止め、今は、まだ日本に在庫が残っているロシアのお酒が尽きるまでその卸・販売を続け、欠品品目から終売にいたします。
そして、今後の"ヴォードチカ"のウォッカ販売は「世界のウォッカ」に範囲を広げてまいります。近年めきめきと発展しているジャパニーズウォッカのご紹介にも力を入れていく所存です。
これからも、どうぞ"ヴォードチカ"をよろしくお願いいたします。
                         (2023年1月 遠藤洋子)

店長ご挨拶 (ウクライナ侵攻以後のロシアのお酒販売について)

今年224日、ロシア事情に詳しいほとんどの専門家も「まさか」と思っていたプーチン大統領によるウクライナ侵攻が現実のものとなりました。

そしてそれは今現在もウクライナで日々悲惨な状況を繰り広げています。

このご挨拶を書くまでの間、私は日ごろロシアのお酒をご愛顧いただいている皆様になんと言ったらいいか、心の中で迷いつつ沈黙をとおしてまいりました。

このロシアの軍事侵攻はいかなる理由があろうとも絶対に許すことが出来ないことと強く非難しております。そして自分はそのロシアの文化の一部であるお酒ウォッカにこだわってその良さをもっと日本の皆様に知っていただきたいと孤軍奮闘してきただけに、悲しくて腹立たしくて言葉も出なかった次第です。

ロシアウォッカについてはかつて小企業による輸入がメインで日本市場での普及がむずかしかったところ、この2-3年大手企業による輸入が目立つようになり、ロシア側も日本市場に力をいれようという意志が見られるようになり、いよいよこれからという矢先に夢を打ち砕かれたという悔しさもあります。

そんな時に私にこの仕事を続ける勇気をくれたのは日本ロシア文学会のホームページに掲載されたコメントhttp://yaar.jpn.org/?action=common_download_main&upload_id=1769

そして、弊社からロシアのお酒を購入してくださるお客様からの変わらぬ注文と励ましの声です。

当初、不買運動や嫌がらせなどに見舞われるかもしれないという心配もしましたが、弊社については今までのところそういうことは1度もありませんでした。皆さんがロシア政府によるウクライナ侵攻と一般のロシア人や文化は別個のものと理解してくださっているからだと思います。

419日、日本の対ロシア制裁の一環としてロシアからのお酒の輸入禁止が施行されました。弊社が販売している正規輸入・直輸入で日本に入ってきたロシア産酒類の在庫はまもなく尽きて次々と欠品が出てまいります。

弊社では仕入れ元に在庫がある限り、そして皆様からのご注文がある限りロシア酒類の販売を続けてまいります。これからもどうぞよろしくお願い申し上げます。

従前とおりロシアのお酒を愛し、温かく応援してくださる皆様に深く感謝します。

1日も早く停戦が実現しウクライナに平和と日常が戻ることを切に切に祈りつつ。

株式会社プロムテック・ビズ 代表取締役
ロシアの酒専門店(Online)ヴォードチカ 店長
遠藤 洋子
y.endo@promtec-biz.co.jp

ページトップへ